Leitfaden zur Überlappung und Verlegung von Geotextilien

Verlegen Sie das Vlies-Geotextil auf vorbereitetem Untergrund, schließen Sie Längs- und Queranschlüsse und bringen Sie die Abdeckung auf, ohne die Bahnen auseinanderzuziehen. Die Überlappung muss dabei sauber und durchgehend geschlossen bleiben. Dieser VABREN-Leitfaden behandelt Überlappungen, Nähte, Verankerungskontrollen und Rollenmengen.

Wie weit muss Geotextil überlappen?

Wählen Sie die Überlappung nach Anwendung und Baugrund und messen Sie sie über die saubere Kontaktfläche zwischen den Bahnen. Das Flächengewicht in GSM legt die Breite nicht fest. Längsüberlappungen, Querüberlappungen und genähte Anschlüsse sind im Verlegeplan getrennt anzugeben.

Die folgenden Ausführungsbeispiele zeigen, warum eine Breite nicht für jede Baustelle geeignet ist. Sie dienen der Planung und sind keine produktspezifischen Mindestwerte von VABREN. Das Projektdetail bestimmt die Ausführung; Asphaltzwischenlagen und kraftübertragende Bewehrungsanschlüsse benötigen eigene Vorgaben.

Bei Pumpen des Bodens oder Spurrinnen die Arbeit unterbrechen und das Einbauverfahren prüfen. Auch eine breitere Überlappung kann sich verschieben, wenn Baugrund und erste Abdecklage instabil sind. Muss ein Anschluss Zugkräfte übertragen, sind Nahtaufbau und Abnahmewert der Nahtfestigkeit einzuhalten; eine Überlappung weist diese Festigkeit nicht nach.

Geotextil verlegen: Überlappungen geschlossen halten

1. Untergrund vorbereiten. Scharfe Fremdkörper entfernen, örtliche Mulden auffüllen und stehendes Wasser oder instabile Bereiche behandeln. Das Geotextil aufliegend verlegen, ohne Hohlstellen zu überspannen.
2. Abrollen und ausrichten. Rollenetikett mit dem gewählten Material abgleichen. Nicht schleifen, Falten entfernen und die Bahn dem tatsächlichen Hangprofil folgen lassen.
3. Anschluss herstellen. Überlappung auf der unteren Bahn markieren, obere Bahn auflegen und den verbleibenden Kontakt in Geraden, Kurven und Gefällewechseln messen.
4. Sichern und prüfen. Das Halte- oder Verankerungsdetail des Projekts verwenden. Das Geotextil nicht über einen ungestützten Bereich spannen, keine Stifte durch eine andere Dichtung führen und provisorisches Sichern nicht mit dauerhafter Verankerung gleichsetzen.
5. Erste Abdecklage erproben. Von einer tragfähigen Fläche aus mit vorgeschriebenem Material und Schichtdicke arbeiten. Geräte vom freiliegenden Geotextil fernhalten und vor der Fortsetzung prüfen, ob das Verteilen den Anschluss verschiebt.

Überlappung oder genähter Geotextilanschluss?

Eine Überlappung hält den Kontakt; eine Naht verbindet die Bahnen mechanisch. Nähen ist zu prüfen, wenn große Überlappungen schwer zu sichern sind oder die Bemessung Nahtfestigkeit fordert. Die Probenaht mit dem tatsächlichen Geotextil, Faden und Gerät herstellen. Ausgelassene Stiche, Randabstand und Geotextilschäden prüfen; die Naht nach den Prüf- und Abnahmekriterien des Projekts freigeben. Die Zugfestigkeit der Rolle ist nicht die Festigkeit einer Baustellennaht.

Geotextilmenge einschließlich Überlappungen berechnen

Für n parallele Streifen, Rollenbreite W und Längsüberlappung O:

Abgedeckte Breite = n × W − (n − 1) × O

Beispiel: ein Rechteck von 20 m × 50 m, angenommene 6 m breite Rollen und 0.30 m Längsüberlappung. Vier durchgehende Streifen decken 23.10 m ab und benötigen 1,200 m² unbeschnittenes Geotextil für ein Rechteck von 1,000 m². Der Zuschnittplan kann Reste wiederverwenden; dies ist eine Bruttomenge für die Anordnung, keine optimierte Bestellung.

Die Überlappung von 0.30 m ist eine Rechenannahme, keine Ausführungsempfehlung. Queranschlüsse, Verankerung, tatsächliche Hanglänge, Reparaturen und Zuschnitte separat berücksichtigen. Einen Hang entlang seiner Oberfläche statt nur in der horizontalen Projektion messen.

Geotextil-Prüfliste vor dem Abdecken

• Rollenkennungen, Materialgrad und Bahnpositionen stimmen mit der Vorlage überein.
• Längs- und Querüberlappungen sind durchgehend, ohne eingeschlossene Erde, Falten oder offene Kanten.
• Nähte, Verankerungen und Reparaturen sind geprüft.
• Der Einbauversuch zeigt keine Anschlussverschiebung, Durchstoßschäden oder Pumpen.
• Fotos und Messungen kennzeichnen den zum Abdecken freigegebenen Bereich.

Geotextil-Prüfprotokoll vor dem Abdecken herunterladen (CSV)

Reißt das Geotextil oder pumpt der Boden, die verursachende Arbeit stoppen. Bahn und Untergrund prüfen, Reparatur abstimmen und vor dem Abdecken dokumentieren. Ein loser Flicken auf versagendem Boden behebt die Ursache nicht.